MISE À JOUR — Le Rapport sur la sécurité 2021 de Sphera révèle que l’écart entre l’intention et la mise en œuvre des processus de sécurité au travail persiste

Les données du nouveau Rapport sur la sécurité de Sphera révèlent que même si la sécurité fait partie de leur culture, les entreprises ne disposent pas d’une feuille de route bien définie pour mettre en œuvre des mesures d’amélioration de la sécurité.

CHICAGO, 29 oct. 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Alors que la plupart des entreprises ont intégré la sécurité dans leur culture d’entreprise, il existe encore des obstacles à surmonter pour améliorer leurs performances en matière de sécurité des processus et de sécurité personnelle, selon le nouveau Rapport sur la sécurité de Sphera.

Sphera®, un fournisseur mondial de premier plan de services de conseil, de données et de logiciels de gestion des risques et des performances environnementales, sociales et de gouvernance (ESG), a interrogé près de 350 professionnels des risques, de la sécurité des processus et de la santé et la sécurité. Les résultats montrent que si 75 % des personnes interrogées ont déclaré que la sécurité fait partie de la culture de leur entreprise, seules 40 % ont indiqué avoir mis en place une feuille de route bien définie en matière de performance de la sécurité.

La sécurité est le fondement d’une organisation forte et un élément clé de l’ESG. Selon le Rapport sur la sécurité de Sphera, la création d’une culture de la sécurité est tout aussi importante que la conformité, ce qui a eu un impact sur la hiérarchisation des facteurs de performance en matière de sécurité. Les répondants ont indiqué que les trois  principaux facteurs de performance en matière de sécurité sont la réduction de l’exposition aux risques opérationnels et aux risques d’accidents majeurs (MAH) (60 %), la conformité réglementaire (48 %) et la priorité de l’entreprise et du conseil d’administration (37 %).

La sensibilisation des employeurs aux dangers pour la sécurité de leur personnel a été accrue pendant la pandémie. Plus d’un quart (27 %) des répondants ont indiqué que l’adoption de processus centralisés de santé et de sécurité était en retard.

Pendant cinq ans, Sphera a produit le très attendu Rapport sur la gestion de la sécurité des processus/la gestion des risques opérationnels (PSM/ORM) explorant les tendances de l’industrie en matière de sécurité des processus et de gestion des risques opérationnels. Cependant, avec le rapport 2021, Sphera a étendu le paysage global de la sécurité pour inclure également la santé et la sécurité. Alors que le secteur de la sécurité et de la santé au travail a subi de fortes pressions, les entreprises de tous les secteurs ont dû procéder à des ajustements structurels constants pour assurer la sécurité des travailleurs.

« La pandémie a mis en évidence la rapidité avec laquelle les processus de gestion de la sécurité et des risques peuvent être déséquilibrés. La sécurité sous tous ses aspects crée un modèle commercial résilient et durable, en particulier à une époque où les objectifs en matière d’ESG sont de la plus haute importance », a déclaré Paul Marushka, PDG de Sphera.« Une culture de la sécurité et un processus de sécurité efficaces contribuent à garantir une main-d’œuvre en bonne santé et des performances commerciales améliorées. Cependant, nous constatons toujours une lacune dans la façon dont les entreprises associent la sécurité et les performances commerciales, ce qui met en évidence la nécessité d’une approche plus holistique par le biais des données, des logiciels et de l’expertise. »

Informations supplémentaires :
L’enquête de cette année montre que 51 % des personnes interrogées signalent des ressources limitées, 43 % des priorités contradictoires et 31 % des budgets limités comme principaux obstacles à la maintenance et aux inspections critiques prévues pour la sécurité  — des éléments qui n’ont pas évolué. Ces principaux indicateurs des problèmes sous-jacents empêchant les organisations d’améliorer leurs performances en matière de sécurité et de réduire le nombre d’incidents sont liés à l’écart entre l’objectif de sécurité et sa mise en œuvre.

Le Rapport sur la sécurité de Sphera montre qu’il reste encore du travail à faire pour mettre en œuvre des pratiques de surveillance des risques qui maîtrisent l’ensemble des risques dans les silos organisationnels. En outre, un peu plus de la moitié (56 %) des répondants ont indiqué qu’ils continuent à suivre manuellement les garanties/obstacles critiques, tels que la perte du confinement et de l’intégrité structurelle, et 19 % seulement ont déclaré que ces garanties étaient surveillées en temps réel. Cela souligne davantage les liens renforcés entre la sécurité des travailleurs et des processus qui ont émergé pendant la pandémie et la nécessité pour les organisations d’avoir une vision globale de la gestion de la sécurité et des risques.

À propos de l’enquête sur la sécurité
Sphera a interrogé 349 professionnels des risques, de la sécurité des processus, de la santé et de la sécurité issus d’une section transversale des industries du monde entier en vue d’évaluer leurs normes en matière de sécurité pour établir le Rapport sur la sécurité 2021. Les répondants provenaient de plusieurs industries mondiales, telles que la fabrication, le pétrole et le gaz, les produits chimiques/pétrochimiques, l’énergie, la construction, les services professionnels et le gouvernement.

À propos de Sphera
Sphera est un fournisseur mondial de premier plan de services de conseil, de données et de logiciels de gestion des risques et des performances environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) mettant un accent tout particulier sur l’environnement, la santé, la sécurité et la durabilité (EHS&S), la gestion des risques opérationnels et la gestion des produits. Pour en savoir plus sur Sphera, rendez-vous sur www.sphera.com. Suivez Sphera sur LinkedIn.

Pour toute demande d’ordre médiatique ou pour demander une copie du rapport, veuillez contacter :
Denise Jones, responsable des communications marketing chez Sphera, djones@sphera.com

Sanitation and Water for All à la COP26

NEW YORK, 28 octobre 2021 /PRNewswire/ — Sanitation and Water for All est partenaire du tout premier pavillon Eau pour le climat de la 26e Conférence des Parties des Nations Unies sur les changements climatiques(COP26). Le pavillon, animé par 33 organisations, soulignera le rôle essentiel de l’eau dans la transformation de l’action climatique et fournira aux décideurs climatiques des conseils de pointe, fondés sur des données scientifiques, en matière de mesures d’atténuation et d’adaptation.

« On estime que 90 % des problèmes causés par le changement climatique sont liés à l’eau, entraînant des sécheresses, des inondations et d’autres phénomènes météorologiques extrêmes. Il faut que les décideurs donnent la priorité aux droits de l’homme avant toute autre utilisation, et qu’ils garantissent des stratégies, des plans et des budgets d’eau et d’assainissement résistants au climat, en particulier pour les personnes les plus vulnérables et marginalisées », a déclaré Catarina de Albuquerque, directrice générale du partenariat « Sanitation and Water for All », organisé par les Nations unies. « Le tout premier pavillon de l’eau est une occasion sans précédent d’harmoniser les politiques sur le climat et l’eau afin que les droits de la personne soient respectés, que les risques climatiques soient réduits et que plus d’argent soit disponible pour l’adaptation. Profitons de cette occasion pour travailler ensemble et tenir nos engagements – dans l’intérêt de tous. »

À la COP26 et à d’autres événements et espaces clés, les partenaires de SWA invitent les gouvernements à :

  • Améliorer l’utilisation efficace des ressources en eau et hiérarchiser leur répartition entre des utilisations concurrentes de telle sorte que la réalisation des droits de l’homme soit prioritaire
  • Veiller à ce que les groupes marginalisés, y compris les femmes et les enfants, aient accès à l’eau courante, au savon et aux toilettes pour leur santé et leur dignité, ce qui est un élément clé du renforcement de la résilience climatique
  • Collaborer avec les entreprises et les institutions financières internationales pour accélérer les investissements dans les infrastructures et les services d’eau résilients au climat – en particulier pour les pays en situation de vulnérabilité

Les événements virtuels du Pavillon de l’eau comprennent :

Financement climatique pour soutenir l’adaptation des services de base et renforcer la résilience des communautés : eau, assainissement et hygiène

Mardi 2 novembre, 9h00 GMT. Plus d’informations ici.

Politique, responsabilité et suivi pour une eau, un assainissement et une hygiène résilients au climat : passer de l’engagement au réel 

Samedi 6 novembre, 11h30 GMT. Plus d’informations ici.

Liste des autres événements du Pavillon de l’eau .

Logo : https://mma.prnewswire.com/media/1441352/Sanitation_and_Water_for_All_Logo.jpg

China Report: POWERCHINA fulfills social responsibility in Southeast Africa

BEIJING, Oct. 29, 2021 /PRNewswire/ — A report by China Report Magazine on POWERCHINA’s CSR actions in Southeast Africa.

“Welcome to the heart of power, the heart of energy, the source of energy. Thank you, the days and nights I worked here have kept my heart in my thoughts,” Shangwaya Reuben, an employee of Power Construction Corporation of China (POWERCHINA) Zambian branch, sang.

Reuben has been working for the company for nearly 10 years. Although he is not very eloquent, he has put his respect for Chinese people and love for POWERCHINA into the song, which not only expresses the feeling of gratitude of millions of Zambians, but also highlights the valuable friendship between the two peoples.

As the first large-scale hydropower project developed by the Zambian Government over the past 40 years, the Kafue Gorge Lower Hydropower Station (KGL) is a symbol of cooperation between China and Zambia. The plant will increase Zambia’s power supply capacity by about 38 percent after its completion, and will promote development in various areas.

Having operated in Zambia for more than 20 years, POWERCHINA has been building high-quality projects, while fulfilling social responsibility and giving back to local communities.

Since the very beginning, cement, steel , diesel and other raw materials for the project have been supplied locally, which has boosted the demand in the local building materials market and generated more than 10,000 local jobs and hundreds of millions of dollars in tax revenue.

Former Zambian President Edgar Lungu made several visits to the site of construction during his tenure. He said China has provided great help to Zambia in capital and technology for both KGL and Kariba Hydropower Station, and thanked the Chinese Government for its long-term support to Zambia.

Since its entry into the African market, POWERCHINA has contributed to fighting epidemics, disaster rescue and relief, social welfare, among others.

On April 8, 2020, a donation ceremony was held in the Ministry of Health of Uganda, where POWERCHINA Ugandan branch handed over food supplies including corn flour and cooking oil, emergency communication equipment, as well as 50 million Ugandan shillings in cash to the Ugandan side.

Ugandan President Yoweri Museveni spoke highly of the donation and praised the construction of the 600 MW Karuma Hydropower Plant & Its Associated Transmission Line Works by POWERCHINA in a nationally televised speech.

Museveni said after the completion of the project, the annual power generation capacity of Uganda will increase to 1,868 megawatts, which can meet the needs for the country’s economic development and accelerate its industrialization process.

In the early stage of the COVID-19 outbreak, just like the Ugandan branch, branches of POWERCHINA in other African countries including Zimbabwe, the Republic of the Congo and Mozambique also responded quickly and made donations to the local communities.

The younger generation is essential to the development of China-Africa relations. On May 31, 2019, POWERCHINA Mozambican branch organized an activity at the Sunshine Coast Primary School, donating footballs, school bags, workbooks, pencils and other stationery items.

In early April 2019, a village road funded by POWERCHINA Mozambican branch was completed. “They built this road because of their love for the kids and they are genuinely trying to help us,” school principal Silvestre Magaia said, adding that the road has provided great convenience for the nearby residents, especially the teachers and students.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1672432/1.jpg

Selon App Annie, SHAREit fait partie des 10 applications à la croissance la plus rapide au monde

SINGAPOUR, 28 octobre 2021 /PRNewswire/ — SHAREit Group, une société technologique mondiale, a annoncé aujourd’hui que son application de partage de fichiers, de streaming de contenu et de jeux SHAREit, a été reconnue parmi les 10 applications à la croissance la plus rapide au niveau international en raison d’un volume élevé de téléchargements au cours du troisième trimestre 2021. Le classement des Meilleures applications au T3 est fourni par App Annie, qui est la plateforme d’analyse et de données mobiles la plus fiable du secteur.

Dans la récente édition du rapport Performance Index d’AppsFlyer, SHAREit a été très bien classé dans de nombreuses catégories et régions, se plaçant au quatrième rang mondial après Google, Facebook et TikTok dans le classement des volumes hors jeux pour l’indice IAP dans toutes les catégories. SHAREit est également apparu comme le premier éditeur à la croissance la plus rapide en Amérique du Nord et le deuxième en Amérique latine, après TikTok.

« La pandémie a poussé les consommateurs du monde entier à passer plus de temps sur leur téléphone portable, sur lequel ils étaient à la recherche de moyens de divertissement et de jeux. Cela a stimulé l’utilisation de SHAREit sur de nouveaux marchés et accéléré son adoption sur les marchés existants. Plus précisément, sur les marchés émergents tels que l’Asie du Sud-Est, le Moyen-Orient et l’Afrique, où les consommateurs ne disposent pas d’une connexion Internet régulière, SHAREit, grâce à sa capacité hors ligne, a rendu le contenu numérique plus accessible en leur permettant de partager des applications, de la musique, des vidéos et des jeux avec leurs pairs », a déclaré Karam Malhotra, partenaire et vice-président mondial du groupe SHAREit. « Nous sommes ravis de faire partie du top 10 des applications à la croissance la plus rapide au monde et nos deux récentes réalisations majeures ont bien mis en évidence le taux de croissance et la valeur de nos produits et des services de la plateforme marketing au niveau mondial, qui ont été largement reconnus par nos utilisateurs et nos partenaires. Je suis impatient de poursuivre sur cette lancée tout en favorisant l’inclusion numérique à l’avenir. »

La principale caractéristique de SHAREit est le transfert de fichiers « peer to peer » à courte distance, permettant aux utilisateurs de partager des photos, de la musique, et plus encore, avec d’autres appareils sans utiliser un internet actif. SHAREit s’est également imposé comme une plateforme de contenu numérique à guichet unique, offrant aux utilisateurs des services de jeu, de découverte et de consommation de contenu. SHAREit dispose d’un centre de jeu dédié sur l’application, qui offre des jeux HTML5, des vidéos de jeu et une option pour télécharger les nouveautés.

À l’avenir, SHAREit s’efforcera de mieux servir ses utilisateurs et partenaires mondiaux en améliorant constamment ses produits et en proposant des solutions marketing plus diversifiées et personnalisées.

À propos de SHAREit Group

Le SHAREit Group est une entreprise technologique mondiale qui a construit une suite diversifiée d’applications installées par près de 2,4 milliards d’utilisateurs dans le monde, dont l’application principale SHAREit. Ces applications vont des outils populaires dans le domaine des services publics aux applications de contenu de divertissement numérique. Le réseau commercial du groupe SHAREit touche plus de 150 pays dans 45 langues différentes. SHAREit a pour objectif d’aider les marques à atteindre leurs objectifs commerciaux et les utilisateurs à accéder à un contenu numérique transparent et de la meilleure qualité possible.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1665897/SHAREit_Logo.jpg

US Urges Sudanese Military Leaders to Refrain From Violence During Protests

The United States urged the military leaders of Sudan’s coup to refrain from “any and all violence” against peaceful protesters who are planning major demonstrations on Saturday.

The appeal to Sudan’s military leaders came from a senior State Department official who was briefing reporters on condition of anonymity.

“Tomorrow is going to be a real indication of what the military intentions are,” the official said.

Since Monday’s military takeover, protesters have taken to the streets of Sudan to demand the restoration of a civilian government. A group of neighborhood committees and other activists are planning a “march of millions” on Saturday under the slogan “Leave!”

Security forces have killed at least nine people by gunfire and wounded at least 170 others during the protests, according to the Sudan Doctors Committee.

Saturday’s planned protests have some residents fearing a full-blown clampdown, Reuters reported.

“Confronting peaceful protesters with gunfire is something that should not be tolerated,” said Haitham Mohamed in Khartoum. “It will not make us back down; it only strengthens our resolve.”

The military takeover occurred after weeks of escalating tensions between military and civilian leaders over Sudan’s transition to democracy. The coup threatens to derail the process, which has slowly progressed since the army ousted longtime autocrat Omar al-Bashir, ending a popular uprising in 2019.

Sudanese military chief General Abdel-Fattah Burhan said Tuesday that the army’s overthrow of the country’s transitional government was necessary to avoid a civil war.

UN Secretary-General António Guterres said in a statement Friday, “I urge the military to show restraint and not to create any more victims. People must be allowed to demonstrate peacefully. And this is essential.”

Source: Voice of America

China Attempts to Block Cultural Events in Germany, Italy

Efforts by Chinese diplomats to stop cultural events deemed critical of the government in Beijing have met with mixed results in Europe, succeeding in Germany but being rebuffed by a city government in Italy.

The incident in Germany concerned a new book, Xi Jinping — The Most Powerful Man in the World, by two veteran German journalists, Stern magazine’s China correspondent Adrian Geiges, and Die Welt newspaper publisher Stefan Aust.

Confucius Institutes at two German universities had planned online events on Oct. 27 to coordinate with the book’s launch. But the book’s publisher, Piper Verlag of Munich, said the events were canceled at short notice “due to Chinese pressure.”

The company accused Feng Haiyang, the Chinese consul general in Düsseldorf, of intervening personally to quash the event at the University of Duisburg-Essen in Duisburg and Essen, North Rhine-Westphalia, Germany.

At Leibniz University in Hannover, the Tongji University in Shanghai — which jointly operates the Confucius Institute there — forced the cancellation of an event, according to the company. Neither the publisher nor the institute offered details on what triggered the cancellation.

The institutes, run by China’s education ministry, are seen by Beijing as a way to promote its culture. Many Western countries have become wary of the influence the institutes exert on campuses by subsidizing classes, travel and research.

Dozens of Confucius Institutes have been closed or are closing in Europe and Australia. At least 29 shuttered in the U.S. after the State Department in August 2020 designated the Confucius Institute U.S. Center as a “foreign mission” of the Chinese government.

In a statement, Piper Verlag quoted a Confucius Institute employee as saying that “One can no longer talk about Xi Jinping as a normal person, he should now be untouchable and unspeakable.”

Felicitas von Lovenberg, head of Piper Verlag, called the cancellation of the events “a worrying and disturbing signal.”

Aust of Die Welt said the incident confirmed the book’s basic thesis: “For the first time, a dictatorship is in the process of overtaking the West economically, and is now also trying to impose its values, which are against our freedom, internationally.”

The book presented China in a very differentiated way as it also talked about China’s success in overcoming poverty, co-author Geiges said. “Apparently, such balanced reports are no longer enough for Xi Jinping. Stories are no longer enough — he now wants a cult around his person internationally, just as he does in China itself.”

A spokesperson for the Chinese Embassy in Berlin said events at Confucius Institutes were planned to bring about better understanding between the two peoples, and they “should build on the basis of comprehensive communications between the partners.”

China supports the development of the institutes as “a platform to understand China comprehensively and objectively,” the embassy spokesperson added. “But we strongly object to any politicization of academic and cultural exchange.”

Both Confucius Institutes said in their respective statements that there were different views between the German and Chinese partners, making it impossible to carry on. The Institute for East Asian Studies at the University of Duisburg-Essen had expressed interest in hosting the event, according to the university’s Confucius Institute.

German human rights activist David Missal told VOA Cantonese there has always been pressure from the Chinese side when it comes to critical events, but the tactics were rarely exposed. He took it as a positive development that these incidents are coming to light.

“I think this is the only way to fight this kind of influence in a democracy — you have to make these things public, make them transparent, and then there will be political responses to these incidents,” Missal said.

Reinhard Bütikofer, a German member of the European Parliament who is critical of China, said the next German federal government must draw clear lines about its China policy. “Chinese censorship at German universities? Does not work at all. These so-called ‘Confucius’ institutes, which are in fact CCP aides, have no future,” he tweeted.

Earlier this month, the Chinese Embassy in Rome attempted to stop a critical art show, but failed.

A museum in Brescia, an Italian city about 100 kilometers east of Milan, will continue with its plans to open a solo exhibition of the work of Australia-based Chinese exiled activist Badiucao. Scheduled to run from Nov. 13-Feb. 13, the exhibition is entitled “China is [not] near.” It will feature the artist’s work criticizing issues such as China’s handling of the COVID-19 pandemic and its crackdowns in Hong Kong and Xinjiang.

The Chinese Embassy in Rome sent the Brescia city council a message on Oct. 21, contending that Badiucao’s works twisted facts, spread false information, would mislead the Italian people’s understanding of China while seriously damaging Chinese people’s feelings, and jeopardize friendly relations between China and Italy, according to Italy’s ANSA news agency.

Brescia Mayor Emilio Del Bono told the Il Foglio newspaper the show will not be canceled, adding, “I think it is important to show that you can stay friends while criticizing some things.”

Badiucao told VOA Mandarin via phone on live TV that he was not surprised by the embassy’s position. “I am very excited that the city government and the museum stood strongly with me. I can say very confidently that my exhibition will not be canceled. I will not amend my exhibits or commit any self-censorship.”

VOA Cantonese asked the Chinese Embassy in Rome for comments but received no response.

Source: Voice of America

WHO Director-General runs unopposed for 2nd five-year term

Geneva, The World Health Organization said Friday that its Director-General, Tedros Adhanom Ghebreyesus, is running unopposed for a second five-year term.

The U.N. health agency made the announcement after the deadline for candidacies for the next term expired on Sept. 23. The formal selection of the next director-general takes place at the WHO’s next assembly in May.

Tedros, an Ethiopian national who is the first African to head WHO, has overseen the agency’s complex response to the COVID-19 pandemic, which has overshadowed his tenure. Trained in biology and infectious diseases with a doctorate in community health, he is also the first WHO chief who is not a medical doctor.

A former health and foreign minister from Ethiopia, Tedros — who goes by his first name — received a strong endorsement when France and Germany announced their support for him shortly after the nomination period closed.

Source: Bahrain News Agency

FDA Clears Pfizer COVID-19 Vaccine for Emergency Use in Children

The U.S. Food and Drug Administration authorized on Friday the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine for emergency use in children 5-11 years old.

The FDA approved for children doses that are one-third the amount that teens and adults receive.

“With this vaccine kids can go back to something that’s better than being locked at home on remote schooling, not being able to see their friends,” Dr. Kawsar Talaat of Johns Hopkins University said, according to The Associated Press. “The vaccine will protect them and also protect our communities.”

On Tuesday, advisers to the Centers for Disease Control and Prevention will make detailed recommendations, and the CDC director will have the final say.

Approval by the regulatory agencies would make the vaccine available in the coming days to 28 million American children, many of whom are back in school for in-person learning. Only a few other countries, including China, Cuba and the United Arab Emirates, have so far cleared COVID-19 vaccines for children in this age group and younger.

Meanwhile, the World Health Organization Regional Office for Europe on Friday called for schools to stay open, provided appropriate prevention and response measures are in place.

The recommendation comes after WHO reported the European region has now seen four consecutive weeks of growing COVID-19 transmission, the only WHO region to do so. The agency said Europe’s rising numbers accounted for 57% of new cases worldwide in the third week of October.

In a statement from the agency’s website, WHO/Europe says instead of closing educational institutions in response to this latest surge, it recommends a “whole-of-society approach” to reducing transmission through mitigation measures such as maintaining physical distancing, cleaning hands frequently, wearing masks and ensuring adequate ventilation.

The WHO regional director for Europe, Dr. Hans Henri Kluge, said, “Last year’s widespread school closures, disrupting the education of millions of children and adolescents, did more harm than good, especially to children’s mental and social well-being. We can’t repeat the same mistakes.”

Kluge said that in the coming months, decisions by governments and the public to reduce the impact of COVID-19 should be based on data and evidence, “with the understanding that the epidemiological situation can change, and that our behavior must change with it. Science must trump politics.”

Source: Voice of America